Comment Claude François a inspiré à David Bowie l’un de ses plus grands tubes
En dehors d’un amour évident pour les costumes en lurex et l’usage intensif de laque, on aurait du mal à trouver un point commun aux deux artistes. Et pourtant…
Nous sommes au début de 1968. Au printemps, la France entrera en éruption. Martin Luther King et Bobby Kennedy seront assassinés. Puis l’année se terminera avec la mise en orbite d’Apollo 8 et la promesse d’aller bientôt vérifier ce qui se passe sur la Lune. Mais pour le moment, c’est la planète Mars qui nous intéresse.
Dans le Londres en ébullition des «Swinging sixties», un jeune David Bowie tente de percer dans le théâtre, le cinéma et la chanson. Il est passé de groupe en groupe, a sorti plusieurs singles qui ont été autant de flops retentissants. Chez Essex Music, son éditeur David Platz discute avec un collègue, Geoff Heath, à la recherche d’un auteur pour adapter en anglais une chanson française. Il s’agit de «Comme d’habitude» de Claude François, énorme tube dès sa sortie en France l’année précédente. Jacques Revaux l’a écrite et composée, Cloclo en a modifié le refrain. Elle serait encore aujourd’hui la chanson générant le plus fort revenu annuel pour la SACEM.
Abonnez-vous gratuitement à la newsletter quotidienne de Slate.fr et ne ratez plus aucun article!
Je m’abonne
Platz …
